Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Dęba informuje mieszkańców sołectwa Chmielów, że w Dzienniku Ustaw Nr 167 poz. 1319 ukazało się Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 października 2009 roku w sprawie warunków realizacji pomocy dla rodzin rolniczych, w których gospodarstwach lub działach specjalnych produkcji rolnej powstały szkody spowodowane przez powódź w 2009 roku.

Pomocy udziela się rodzinie rolniczej, jeżeli:
1. Co najmniej jedna osoba w tej rodzinie jest rolnikiem
w rozumieniu przepisów o ubezpieczeniu społecznym
rolników objętym ubezpieczeniem społecznym rolników,
2. Szkody spowodowane przez powódź zostały oszacowane przez Komisję,
3. Szkody spowodowane przez powódź wynoszą średnio powyżej 30 % w gospodarstwie rolnym- w rozumieniu przepisów o podatku rolnym, lub dziale specjalnym produkcji rolnej- w rozumieniu przepisów o ubezpieczeniu społecznym rolników.

Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów pomocy udziela się na wniosek osoby zainteresowanej złożony w terminie do 30 października 2009 roku do Kierownika Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowej Dębie, ul. M. Reja 3 , tel. (015) 846-34-94.